Impelasonto ezayo, idolobha laseSabiñánigo eHuesca lizoba yindawo eyinhloko yamahlaya ngokugubha uhlelo lwesishiyagalombili lwe-Hispano-French Comic Book Fair / iFranco-Spanish Comic Book Festival. Imisebenzi izoqala ngoLwesihlanu , mhla zingama-28 kuNcwaba futhi izoqhubeka kuze kube yiSonto mhla zingama-30 , lapho lonke uhlelo luzokwenzeka ePirenarium Civic Space, eqala indawo yayo entsha yalo mcimbi.
Lo mcimbi, ohlelwe yi- Aragonese Association of Comic Book Authors (AAAC) ngokubambisana noMkhandlu Wedolobha laseSabiñánigo, ubuya nezinguquko ezibalulekile, okuhlanganisa izinsuku ezintsha nendawo, kanye nohlelo olwenzelwe ukwandisa izithameli zalo ngokuhlanganisa okuqukethwe okukhethekile nesimo semikhosi. Kulo nyaka, umhlangano uzohambisana neSabiñam Fest, umbukiso wezokudla wase-Alto Gállego , ovumela ababekhona ukuthi bajabulele amaloli okudla kanye neminye imisebenzi phakathi kokuvakashela imibukiso eyahlukahlukene.
Uhlelo oluhlukahlukene lwazo zonke izethameli
Lolu hlelo luhlanganisa imisebenzi yabo bonke ubudala nezizinda: kusukela emicimbini yokuxhumana kochwepheshe kuya kuma-workshop ezingane, kanye nezingxoxo zephaneli, ukuboniswa, kanye nokusayinwa kwezincwadi. Ababekhona bangabamba iqhaza kwi-Battle of the Cartoonists yendabuko , kanye nasendaweni enemidlalo yebhodi nemidlalo emikhulu ephefumulelwe yizwe lamahlaya. Ngaphezu kwalokho, kuzoba noMhlangano Wesi-6 We-ACBD/ACDCómic Critics , ohlanganisa ochwepheshe abavela kuzo zombili izinhlangothi zePyrenees ukuxoxa ngendima yokugxekwa embonini yamahlaya. UMhlangano Wesibili We-Aragon Comics and Libraries uzokwenzeka , inkundla yobungcweti eyenzelwe ukuhlaziya ukuba khona kwamahlaya emitatsheni yezincwadi nokukhuthaza ukubambisana phakathi kwabasebenzi bemitapo yezincwadi nabadali.
Phakathi kwababhali abamenyiwe kukhona uGenís Rigol , umqondisi wezithombe ezinyakazayo kanye nombhali wencwadi ethi 'Brunilda en la plata', kanye noJuan Berrio , owine umklomelo we-Fnac-Sins Entido International Graphic Novel Prize. Eceleni kwabo, abagxeki kanye nochwepheshe abafana noJuan Royo Abenia, u-Asier Mensuro, uFrédéric Michel, uYaneck Chareyre, uJosé A. Serrano, uJesús Lacasa, kanye no-Aída Santos bazonikeza izingxoxo nezingxoxo. Amafilimu amafushane omdwebi wezithombe ezinyakazayo u-Islena Neyra nawo azoboniswa, kulandelwe yingxoxo ngobudlelwano phakathi kwezithombe ezinyakazayo kanye namahlaya.
Imibukiso kanye nenhlonipho kuGoya
Isici sombukiso siqala phakathi nombukiso othi 'Comic Book Homage to Goya, ' oboniswa egalari yobuciko kamasipala kuze kube nguSepthemba 6. Uqokwe nguJuan Royo, lo mbukiso ugxile encwadini yamahlaya ethi 'Goya. On the Verge of Sanity,' enombhalo kaJorge Asín, imidwebo kaJosé Antonio Bernal, kanye nombhalo kaRoyo. Lo msebenzi wakha kabusha umlando womdwebi wase-Aragonese futhi uhlaziya ithonya lakhe ekulandiseni izindaba okunemifanekiso. Ngaphezu kwalokho, izivakashi zingabona 'Uthuli, Inkungu, Umoya, kanye neLanga ,' indawo yobuciko yasemadolobheni ethathe amafasitela ezitolo zaseSabiñánigo, kanye ne -'Dystopian and Rural ,' ekhuluma ngokuncishiswa kwabantu ngombono obucayi. Lezi ezimbili zokugcina zihambisana nombukiso othi 'Someone's Story,' e-CSA A Melonera, umphumela wokuhlala komculi.
Iphosta yalolu hlelo yaklanywa nguMarta Martínez García , umdwebi nomqophi wezithombe onolwazi lokusebenzela abashicileli abanjengoMarvel noDC. Umklamo wakhe usebenzisa izinganekwane zasePyrenean, ezibonisa abalingiswa abanjengomalusi uGuillén, inyoka elele kaSabiñánigo, kanye nebhere elinsundu uClaverina, ukudala isithombe esixhumanisa amahlaya nezinganekwane zendawo.
Imihlangano yobungcweti kanye nokuhlangana neFrance
Esinye sezici ezichaza lo mbukiso ukuthi uhlanganisa abantu abaningi. Ukubambisana nenhlangano yaseFrance iPichenettes , lapho i-AAAC yasayina khona isivumelwano sokubambisana ekuqaleni kuka-2025, kuzobonakala ngokuba khona kwethimba laseFrance kulo mcimbi. Abamele inhlangano ye-Encre Sympathique, njengoJulie Besombes noSimon Baert, bazohlanganyela ezingxoxweni zephaneli, kanti uThomas Dassance, umxhumanisi we-BD Pyrénées Festival eBillère, naye uzobe ekhona. Lokhu kuzibophezela kokushintshana kuqinisa ubudlelwano phakathi kochwepheshe abavela kuwo womabili la mazwe futhi kuhlose ukuqinisa isikhundla sombukiso njengendawo yokuhlangana yomhlaba wonke.
Ngaphezu kwalokho, uMhlangano Wesi-6 Wabagxeki be-ACBD/ACDCómic uzoba ngoMgqibelo , ophethwe yiQueco Ágreda, kanye nokubamba iqhaza kukaYaneck Chareyre, uFrédéric Michel, uKiko Sáez de Adana, kanye noMontu. NgeSonto, izingane zingajabulela iMpi Yabadwebi Bezithombe Zabantwana , kuyilapho abantu abadala bezoba nendawo yabo nekilasi lika-Asiaer Mensuro eliyinhloko mayelana nobudlelwano phakathi kweminyuziyamu namahlaya.
Imiklomelo nokuhlonishwa
Umklomelo Wenkumbulo we-TRAN , ohlelwe nguJesús Lacasa, uzohlonipha umsebenzi womdwebi wekhathuni uRegino Bernad kulo nyaka. Lo mklomelo wokuhlonipha, ozonikezwa ngoMgqibelo kusihlwa, uhlose ukubuyisa nokugqamisa umsebenzi wabaculi bamahlaya base-Aragonese asebekhohliwe. Ukwethulwa kuzoba ngomunye wemicimbi ebalulekile yempelasonto, kanye nokumenyezelwa komphakathi komnqobi, okuzokwenzeka ngesikhathi sesidlo sakusihlwa sokuvala.
Abahleli bagcizelele ukuthi ukushintsha indawo kwamukelwe kahle ngumphakathi, futhi uMeya uBerta Fernández uncome inani labantu ababekhona. I-AAAC ichaze indawo yomcimbi ngokubambisana neSabiñam Fest "njengombono omuhle" futhi inethemba lokuthi lokhu kubambisana kuzoqhubeka ezinhlelweni ezizayo.
Amahora nokufinyelela
Lo mcimbi uzovulwa ngoLwesihlanu mhla zingama-28 kusukela ngo-17:00 ntambama kuya ku-21:00 ntambama , ngoMgqibelo mhla zingama-29 kusukela ngo-10:30 ekuseni kuya ku-14:00 ntambama kanye no-17:00 ntambama kuya ku-21:00 ntambama, kanye neSonto mhla zingama-30 kusukela ngo-10:30 ekuseni kuya ku-14:00 ntambama. Yonke imisebenzi imahhala, yize ezinye izingxoxo nama-workshops zidinga ukubhaliswa kwangaphambilini. Ukungena kwi-Pirenarium Citizen Space kumahhala, futhi kunconywa ukuthi ubheke uhlelo oluphelele eziteshini zokuxhumana ze-AAAC ukuqinisekisa ukuthi awuphuthelwa yinoma yimiphi imicimbi.
Ngohlelo lwayo lwesishiyagalombili, i-Hispano-French Comic Book Fair iqinisa ukuzibophezela kwayo ekuhlanganiseni amasiko okushicilela aseSpain nawaseFrance ngohlelo oluhlukahlukene nolufinyeleleka kalula. Ukuhlanganiswa kwemihlangano yobungcweti, imibukiso, kanye nemisebenzi enobungane nemindeni kwenza iSabiñánigo ibe yisikhungo esihamba phambili sobuciko besishiyagalolunye ePyrenees, okubonisa ukuthi amahlaya ayaqhubeka nokuba yithuluzi lamasiko elidlula imingcele.